บักโปรแกรม

bák bproh-graem

의미

1명사C1

소프트웨어 버그

프로그램이 잘못 작동하게 만드는 소프트웨어 결함/오류; 'bug + program'에서 유래한 비공식적인 태국어-영어 혼성어; 비표준어

예문

ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)กดส่งgòt sòngกดส่งgòt sòng전송을 누르다; 제출하다ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1메시지; 문자2진술; 내용ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1의심하다; 불확실해하다2의심하다; 혐의를 두다3의심; 의구심4~일까 궁금하다; 아마도 (구어체)แอปáepแอปáep앱; 애플리케이션 (소프트웨어)จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다บักโปรแกรมbák bproh-graemบักโปรแกรมbák bproh-graem소프트웨어 버그อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew또, 다시 (주로 짜증스럽거나 놀랄 때)
왜 메시지가 전송되지 않죠? 앱에 또 프로그램 버그가 있는 것 같아요.