ท้องถิ่นล้านนา
tóng-tìn láan-naa
의미
1명사B2
란나 지역; 란나의 지역
태국 북부의 역사적인 란나 지역 내의 지역, 지역사회 또는 행정 구역.
예문
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1정부 (행정부)2정부; 공공 부문จัดสรรjàt-sănจัดสรรjàt-săn1할당하다; 배분하다2따로 떼어두다; 책정하다3할당; 배분งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1예산 (할당된 자금)2예산 (재정 계획)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1개발하다, 개선하다2(기술이나 역량을) 계발하다, 발전시키다3발전, 개발แหล่งน้ำlàeng náamแหล่งน้ำlàeng náam1수원, 급수2수역ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ท้องถิ่นล้านนาtóng-tìn láan-naaท้องถิ่นล้านนาtóng-tìn láan-naa1란나 지역; 란나의 지역2란나 지역의; 란나 지역에 관한
정부는 란나 지역의 수자원을 개발하기 위해 예산을 할당했습니다.
2형용사B2
란나 지역의; 란나 지역에 관한
태국 북부 란나 지역의 지역, 문화, 사람 또는 사안과 관련되거나 이에 속하는 것.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다อาหารพื้นเมืองaa-hăan péun meuuangอาหารพื้นเมืองaa-hăan péun meuuang향토 음식; 전통 음식ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1란나 (역사적 왕국 및 지역)2란나의 (문화, 언어, 양식 관련)โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór특히; 특별히; 구체적으로ไส้อั่วsâi ùuaไส้อั่วsâi ùua태국 북부식 허브 소시지กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)น้ำพริกหนุ่มnám prík nùmน้ำพริกหนุ่มnám prík nùm태국 북부식 풋고추 딥
저는 란나 전통 음식을 좋아하는데, 특히 사이우아와 남프릭눔을 좋아합니다.
단어 분석
+
ท้องถิ่นล้านนาtóng-tìn láan-naaท้องถิ่นล้านนาtóng-tìn láan-naa란나 지역; 란나의 지역