ทักแชตมานะ
ták chát maa ná
의미
1동사B1
나에게 메시지(채팅)를 보내다
상대방에게 자신에게 채팅이나 메시지를 보내달라고(예: 소셜 미디어나 메시징 앱을 통해) 말하는 비격식적인 요청.
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan집에 도착하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ทักแชตมานะták chát maa náทักแชตมานะták chát maa ná나에게 메시지(채팅)를 보내다
집에 도착하면 메시지 보내줘, 알았지?
단어 분석
+
ทักแชตมานะták chát maa náทักแชตมานะták chát maa ná나에게 메시지(채팅)를 보내다