ทวิตข่าวด่วน
tá-wít kàao dùuan
의미
1동사B1
속보를 트윗하다
트위터/X에 속보를 올리다.
예문
นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao기자; 저널리스트คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuanทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuan1속보를 트윗하다2속보 트윗เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1어젯밤 (시간 표현)2어젯밤 (시간 명사)
그 기자는 어젯밤 발생한 사고에 대한 속보를 트위터에 게시했습니다.
2명사B2
속보 트윗
속보를 알리는 트위터/X의 트윗이나 게시물.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuanทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuan1속보를 트윗하다2속보 트윗ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1교통 체증; 혼잡2교통량이 많다; 혼잡하다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ทางด่วนtaang dùuanทางด่วนtaang dùuan1고속도로; 유료 고속도로2빠른 길; 지름길 (비유적)หนักnàkหนักnàk1무거운 (무게)2힘든; 벅찬 (정신적/육체적으로)3심하게; 엄하게; 몹시4심각한; 심한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
고속도로 정체가 매우 심하다는 속보 트윗을 방금 봤습니다.
단어 분석
ทวิตข่าวtá-wít kàaoทวิตข่าวtá-wít kàao1뉴스를 트윗하다, X(트위터)에 뉴스를 게시하다2뉴스 트윗X(이전 트위터)에 뉴스나 뉴스 업데이트를 게시하다.파트 1
+
ทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuanทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuan속보를 트윗하다