ซึมผ่าน

seum pàan

의미

1동사B2

스며들다; 침투하다

물이나 가스가 다공성 장벽이나 막을 통과하듯, 어떤 물질을 천천히 통과하여 흐르다

예문

ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1비가 심하게 내리다; 쏟아지다2폭우; 호우จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ซึมผ่านseum pàanซึมผ่านseum pàan스며들다; 침투하다รอยแตกroi dtàekรอยแตกroi dtàek1균열; 금; 틈2불화; 분열เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เพดานpay-daanเพดานpay-daan1상한선; 한도2천장
비가 너무 많이 와서 천장의 작은 틈새로 물이 스며들기 시작했습니다.

관련 단어

단어 분석

ซึมseumซึมseum1스며들다; 침투하다2배어 나오다; 스며 나오다; 새다3무기력한; 우울한; 풀이 죽은4서방형 (약물); 서서히 효과가 나타나는물질에 흡수되거나 물질을 천천히 통과하다파트 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다어떤 장소나 지점을 지나가다, 통과하다파트 2
ซึมผ่านseum pàanซึมผ่านseum pàan스며들다; 침투하다