คุณกิติยากร
kun gì-dtì-yaa-gon
의미
1고유 명사B2
키티야콘 씨 (정중한 호칭)
정중한 호칭과 개인의 이름 '키티야콘(Kitiyakon)'이 결합된 형태; 키티야콘 씨(Mr./Ms. Kitiyakon)에 해당함. 해당 인물을 부르거나 언급할 때 사용됨.
예문
ขอโทษนะคะkŏr tôht ná káขอโทษนะคะkŏr tôht ná ká1[!] 죄송합니다, 미안합니다 (정중함; 여성 화자)2[!] 실례합니다 (정중함; 여성 화자)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)คุณกิติยากรkun gì-dtì-yaa-gonคุณกิติยากรkun gì-dtì-yaa-gon키티야콘 씨 (정중한 호칭)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리นัดnátนัดnát1약속; 만남2약속하다; 만날 약속을 잡다3라운드; 경기 (스포츠)4분류사: 라운드, 경기, 약속5총알 (실탄 단위)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제2어제; 어제 (부사)เหรอrŏeเหรอrŏe1정말?; 그래?2의문 조사 (비격식)คะkáคะká정중한 어조사 (여성 화자; 의문문)
실례합니다만, 어제 저와 약속하셨던 키티야콘 씨 아니신가요?
단어 분석
+
คุณกิติยากรkun gì-dtì-yaa-gonคุณกิติยากรkun gì-dtì-yaa-gon키티야콘 씨 (정중한 호칭)