คำรามกึกก้อง

kam-raam gèuk-gôrng

의미

1동사B2

크게 포효하다; 우렁차게 울리다

사자의 울음소리나 천둥처럼 크고 깊게 울려 퍼지는 소리를 내다.

예문

สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtoh사자คำรามกึกก้องkam-raam gèuk-gôrngคำรามกึกก้องkam-raam gèuk-gôrng크게 포효하다; 우렁차게 울리다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กลางglaangกลางglaang1중간; 중심2중간의; 중앙의3중간에; 중앙에4~가운데; ~의 한가운데에; 중(中)-ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3정글 (열대 우림)4야생의; 경작되지 않은 (토지)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)
사자가 정글 한복판에서 우렁차게 포효했습니다.

단어 분석

คำรามkam-raamคำรามkam-raam1roar; growl (deep loud sound)2[to] roar; growl; thunder파트 1
+
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngresounding; thunderous파트 2
คำรามกึกก้องkam-raam gèuk-gôrngคำรามกึกก้องkam-raam gèuk-gôrng크게 포효하다; 우렁차게 울리다