ความขมฮอพ

kwaam kŏm hóp

의미

1명사C1

홉의 쓴맛

맥주의 주요 향미 특성으로, 홉에서 비롯된 쓴맛.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เบียร์biiaเบียร์biia1맥주2분류사가 아님ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความขมฮอพkwaam kŏm hópความขมฮอพkwaam kŏm hóp홉의 쓴맛ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1너무; 지나치게2과도한; 너무 큰ดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâai마시기 편한; 목 넘김이 부드러운ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)
이 맥주는 홉의 쓴맛이 과하지 않아 마시기 편해서 좋아합니다.