แล้วพบกัน(láew-phóp-gan)

意味

1感嘆詞A1

またね、また会いましょう

誰かと別れるときに使われる一般的な別れの挨拶。

関連語

似た意味

ไว้เจอกันwái jer ganไว้เจอกันwái jer ganまたね、また後で

またね、また後で

แล้วเจอกันláew jer ganแล้วเจอกันláew jer ganまたね、また後で

またね、また後で

単語の分解

แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)パート 1
+
พบกันpóp ganพบกันpóp gan会う、顔を合わせるパート 2
แล้วพบกันláew-phóp-ganแล้วพบกันláew-phóp-ganまたね、また会いましょう
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約