แบ็กเอนด์
bâek en
意味
1名詞B2
バックエンド（コンピューティング）
ユーザーから直接見えない、システムやアプリケーションのサーバー側またはUI以外の部分で、ビジネスロジック、データベース、APIなどを処理するもの
例文
ระบบล่มrá-bòp lômระบบล่มrá-bòp lôm1［システムが］クラッシュする；ダウンする2システムクラッシュ；システム障害เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のแบ็กเอนด์bâek enแบ็กเอนด์bâek en1バックエンド（コンピューティング）2バックエンド（役割・チーム）ตอบสนองdtòp sà-nŏngตอบสนองdtòp sà-nŏng1応答する、（〜に）反応する2満たす、（必要や要求などに）応える3（〜への）反応が良い、迅速に対応するช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻するผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1ユーザー、利用者2ユーザー（コンピューティング／システム）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3理解する4加わる、入る（組織、学校などに）5合う、適する、似合う6始まる、発効する7ご飯、米8米、ご飯แอปáepแอปáepアプリ、アプリケーションไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）
バックエンドの応答が遅かったためシステムがダウンし、ユーザーがアプリにアクセスできなくなりました。
2名詞B2
バックエンド（役割・チーム）
フロントエンドとは対照的に、サーバー側の開発に焦点を当てた作業や役割（例：バックエンド開発者）
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するสายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）แบ็กเอนด์bâek enแบ็กเอนด์bâek en1バックエンド（コンピューティング）2バックエンド（役割・チーム）ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2監督する、管理する3維持する; 保守するระบบหลังบ้านrà-bòp lăng bâanระบบหลังบ้านrà-bòp lăng bâanバックエンドシステム、バックオフィスให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเว็บwépเว็บwép1ウェブサイト、サイト2ウェブ、オンラインทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1スムーズな、滑らかな、滞りない2流暢な（話し方・書き方）
彼はバックエンドで働いており、ウェブサイトがスムーズに動作するように裏側のシステムを保守しています。