แบบเดียวกัน

bàep diao gan

意味

1名詞A2

同じように、同様に

同じやり方やスタイルで。まったく同じに。

例文

ลองlongลองlong1試す、試みる2試し、試み(単独使用は稀)พับpápพับpáp1折る、折りたたむ、折り返す2折り目、折り線、ひだ3(家具や機器を)折りたたむ4中止する、白紙に戻す(口語)5類別詞:折り目、ひだ(布や紙の)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙(素材)2文書、書類31枚の紙、紙片แบบเดียวกันbàep diao ganแบบเดียวกันbàep diao gan1同じように、同様に2同じ、同一の種類のสิสิ1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促3[終助詞] 安心、肯定
同じように紙を折ってみてください。
2名詞A2

同じ、同一の種類の

同じタイプ、パターン、または種類であること。

例文

เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu無線通信を利用した携帯電話แบบเดียวกันbàep diao ganแบบเดียวกันbàep diao gan1同じように、同様に2同じ、同一の種類の
私たちは同じ機種の携帯電話を使っています。