แกงส้มชะอม

gaeng sôm chà-om

意味

1名詞B1

チャオム入り卵焼きのサワーカレー

アカシアの葉（チャオム）入りの卵焼きを使ったタイのサワーカレー（ゲーンソム）。

例文

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨日（今日の前の日）2昨日、前日にที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するแกงส้มชะอมgaeng sôm chà-omแกงส้มชะอมgaeng sôm chà-omチャオム入り卵焼きのサワーカレーกินกันgin ganกินกันgin gan1一緒に食べる2（食べ物が）一緒に食べられる、相性が良い3（俗語）肉体関係を持つ、一緒に寝る
昨日、家で家族とチャオム入りのゲーンソムを作って食べました。

関連語

単語の分解

แกงgaengแกงgaeng1Thai curry (soup/stew)2[to] make curry; cook a curry dish3classifier: types/varieties of curry dishesパート 1
+
ส้มชะอมsôm chá-omส้มชะอมsôm chá-omcha-om omeletパート 2
แกงส้มชะอมgaeng sôm chà-omแกงส้มชะอมgaeng sôm chà-omチャオム入り卵焼きのサワーカレー