เรือสำราญ
reuua săm-raan
意味
1名詞B1
クルーズ船
レジャー航海のために設計された大型客船で、通常は宿泊設備やエンターテインメントを提供する。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเรือสำราญreuua săm-raanเรือสำราญreuua săm-raan1クルーズ船2プレジャーボート、遊覧船สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng1回、少なくとも1回、一度でもในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）
人生に一度はクルーズ船で旅行してみたいです。
2名詞B2
プレジャーボート、遊覧船
仕事や定期的な移動手段としてではなく、レジャーや観光に使われる船。クルーズ船よりも広い意味で用いられる
例文
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方เช่าchâoเช่าchâo1借りる、賃借する2貸す、賃貸する3家賃、賃貸料、レンタル料เรือสำราญreuua săm-raanเรือสำราญreuua săm-raan1クルーズ船2プレジャーボート、遊覧船ลำlamลำlam1類別詞：光線、光の筋；レーザー2シャフト；幹；茎；（船や楽器の）胴体、船体3ビーム；光線4チャネル；パイプライン（比喩的・専門用語）5類別詞：ボート；船；航空機；ロケット；一部の楽器เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少しเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってล่องlôngล่องlông1川を下る、漂い流れる2クルージングする、水上を旅する3（比喩的に）漂う、滑るように進むไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1～に沿って進む、～に従う2迎えに行く、連れてくるแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám川และláeและláeそして; および（等位接続詞）จัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangパーティーを開くตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1夕方、晩2夕方に
私たちは川をクルーズし、夜にパーティーを開くために小さなプレジャーボートを借りました。
関連語
単語の分解
+
เรือสำราญreuua săm-raanเรือสำราญreuua săm-raanクルーズ船