เบคอนแท้

bay-kon táe

意味

1名詞A2

本物のベーコン

模造品や代替品ではなく、本物の肉で作られた正真正銘のベーコン。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）กินเบคอนgin bay-konกินเบคอนgin bay-konベーコンを食べるแท้táeแท้táe1genuine; real; authentic2true; pure (in essence)3truly; indeed (emphasis)ค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）
私は本物のベーコンを食べるのが好きです。

単語の分解

เบคอนbay-konเบคอนbay-konベーコンベーコン。塩漬けにし、通常は燻製された豚バラ肉や豚ロース肉のことで、一般的に薄切りにして焼いたり炒めたりする。パート 1
+
แท้táeแท้táe1本物の、真正の2純粋な、混じりけのない3本当に、実に（強調）偽物、偽造品、または模造品ではなく、主張されている通りの本物であることパート 2
เบคอนแท้bay-kon táeเบคอนแท้bay-kon táe本物のベーコン