หรือบางที

rĕu baang tee

意味

1接続詞B1

あるいはもしかすると、たぶん

別の可能性や推測を導くために使われる;あるいはもしかすると、たぶん。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chum会議に出席しに来るหรือบางทีrĕu baang teeหรือบางทีrĕu baang teeあるいはもしかすると、たぶんเขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘อาจจะàat jàอาจจะàat jàおそらく、〜かもしれないป่วยbpùaiป่วยbpùai1病気の、具合が悪い2病気になる、患う3悩まされる(フォーマル/文語)
彼は会議に来ませんでした。あるいは、病気なのかもしれません。

単語の分解

+
หรือบางทีrĕu baang teeหรือบางทีrĕu baang teeあるいはもしかすると、たぶん