ศูนย์บัญชาการ
sŏon-ban-chaa-gaan
意味
1名詞B2
司令部、指揮所
指導者が作戦を統制および調整する場所。特に軍隊、緊急事態、または大規模な組織で設けられる。
例文
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるพายุpaa-yúพายุpaa-yú1台風、サイクロン2嵐（比喩）、騒動3嵐、暴風雨หนักnàkหนักnàk1重い（重量）2困難な、きつい（肉体的・精神的な負担）3激しく、厳しく、猛烈に4深刻な、重度のเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員；役人；担当者รวมruuamรวมruuam1含む、含有する2集める、合わせる、統合する3合計、総計、総額4合計で、全部で、全体として5全体的な、一般的な、総合的なกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ศูนย์บัญชาการsŏon-ban-chaa-gaanศูนย์บัญชาการsŏon-ban-chaa-gaan司令部、指揮所เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってประสานงานbprà-săan ngaanประสานงานbprà-săan ngaan1［動］調整する、連携・連絡する2調整、連絡業務ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1助ける、支援する2援助；支援；サポート3救助する；救援する
激しい嵐が発生すると、当局者は救援活動を調整するために司令センターに集まります。
関連語
似た意味
กองบัญชาการgong ban-chaa-gaanกองบัญชาการgong ban-chaa-gaan1司令部、本部2指揮所、指令センター（施設）
- 司令部、本部
- 指揮所、指令センター（施設）
ศูนย์ปฏิบัติการsŏon bpà-dtì-bàt gaanศูนย์ปฏิบัติการsŏon bpà-dtì-bàt gaanオペレーションセンター、指令センター
オペレーションセンター、指令センター
ศูนย์อำนวยการsŏon am-nuuai-gaanศูนย์อำนวยการsŏon am-nuuai-gaan対策本部、指揮センター
対策本部、指揮センター
วอร์รูมwo roomวอร์รูมwo room作戦司令室、ウォールーム
作戦司令室、ウォールーム
กองอำนวยการgong am-nuuay gaanกองอำนวยการgong am-nuuay gaan1司令部；指揮本部2臨時指揮所；対策本部3指揮部；幹部スタッフ
- 司令部；指揮本部
- 臨時指揮所；対策本部
- 指揮部；幹部スタッフ
単語の分解
+
บัญชาการban-chaa gaanบัญชาการban-chaa gaan1指揮する、作戦を指揮する2司令部、本部軍事、緊急事態、または公式の作戦などにおいて、指揮を執り命令を下すことパート 2
ศูนย์บัญชาการsŏon-ban-chaa-gaanศูนย์บัญชาการsŏon-ban-chaa-gaan司令部、指揮所