วิจัยชุมชน
wí-jai chum-chon
意味
1名詞B2
地域リサーチ、コミュニティ研究
地域社会に焦点を当てた研究。多くの場合、地域住民が研究課題の定義、データの収集、地域課題を解決するための結果の活用に参加する
例文
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jai研究プロジェクトชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1定める、設定する、決定する2予定する、指定する3仕様、規定、条件4期限、期日、締切ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題น้ำเสียnám sĭiaน้ำเสียnám sĭia廃水、下水、汚水และláeและláeそして; および（等位接続詞）ออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1デザインする、設計する2デザイン、設計แบบสอบถามbàep sòp tăamแบบสอบถามbàep sòp tăamアンケート、質問票、調査票เองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞（自身・〜だけ）
村での地域調査プロジェクトでは、住民が排水問題を特定し、自分たちでアンケートを設計するのを手伝ってもらいました。
2名詞C1
参加型研究、コミュニティベースの研究
研究プロセスの全般を通じて、研究者と地域の利害関係者がパートナーとして協力するアプローチ（例：CBPR）
例文
โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jai研究プロジェクトชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săiผู้อยู่อาศัยpôo yòo aa-săi居住者、住民、住人ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1定める、設定する、決定する2予定する、指定する3仕様、規定、条件4期限、期日、締切ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題และláeและláeそして; および（等位接続詞）ทางแก้taang gâeทางแก้taang gâe1解決策、解決法2回避策、次善策、一時しのぎไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1～と一緒に、～と共に2～と同時に、～しながらนักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai研究者、研究員、調査員
この地域連携型研究プロジェクトでは、住民が研究者と共に課題と解決策を共同で定義します。
単語の分解
+
วิจัยชุมชนwí-jai chum-chonวิจัยชุมชนwí-jai chum-chon地域リサーチ、コミュニティ研究