ลีลาบัลเลต์
lee-laa ban-lây
意味
1名詞B2
バレエのような優雅さや動き
バレエを思わせる、優雅で流れるような身のこなしや動き。バレエ風の姿勢。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เดินขึ้นdern kêunเดินขึ้นdern kêun歩いて上る、徒歩で登るเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるลีลาบัลเลต์lee-laa ban-lâyลีลาบัลเลต์lee-laa ban-lây1バレエのような優雅さや動き2バレエ風のフレージングや様式ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1身振り、姿勢、態度2様子; 雰囲気; 外見（結果を暗示する）3〜のようだ; 〜みたいだอ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chói優雅な; しなやかな; 繊細な（動きや形の）และláeและláeそして; および（等位接続詞）มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai自信がある、確信している
彼女はバレエのような優雅で自信に満ちた身のこなしで、ステージに上がりました。
2名詞C1
バレエ風のフレージングや様式
バレエの技術を取り入れた、パフォーマンスや振り付けにおける様式性やフレージング。
例文
นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepデザイナー。ท่าเต้นtâa dtênท่าเต้นtâa dtên1ダンスの動き、ダンスのポーズ2振り付けのパターンเติมdtermเติมdterm1満たす、いっぱいにする2追加する、補う3チャージする、補充するลีลาบัลเลต์lee-laa ban-lâyลีลาบัลเลต์lee-laa ban-lây1バレエのような優雅さや動き2バレエ風のフレージングや様式ลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にท่อนฮุคtôn húkท่อนฮุคtôn húk（曲の）フック、サビเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにท่าเจ็ตเต้tâa jét-dtêhท่าเจ็ตเต้tâa jét-dtêh突堤、桟橋และláeและláeそして; および（等位接続詞）พอร์เดอบราสpâw-der-bráatพอร์เดอบราสpâw-der-bráatポール・ド・ブラ（バレエ）เด่นชัดdèn chátเด่นชัดdèn chát1明白な、明らかな2際立った、目立つขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台（格闘技）คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1コンサート2類別詞: งาน / รอบ
振付師はサビの部分にバレエ的なスタイルを加え、コンサートのステージでジュテやポールドブラが際立つようにしました。
単語の分解
+
ลีลาบัลเลต์lee-laa ban-lâyลีลาบัลเลต์lee-laa ban-lâyバレエのような優雅さや動き