ราชเลขานุการ

râat-chá-lay-kăa-nú-gaan

意味

1名詞B2

王室秘書官

君主や王室に仕える秘書官

例文

ราชเลขานุการrâat-chá-lay-kăa-nú-gaanราชเลขานุการrâat-chá-lay-kăa-nú-gaan1王室秘書官2枢密院秘書官มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1(〜する)義務がある、責任を負う2(〜の)機能や役割を果たすถวายงานtà-wăai ngaanถวายงานtà-wăai ngaan君主に仕えるรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1仕える、世話をする2(主君・王室・国家などに)奉仕する3ご用命を承ります、ご用件を伺いますพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主(フォーマル)2類別詞:พระองค์(君主に対して)และláeและláeそして; および(等位接続詞)พระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong高位の王族
王室秘書官は、国王および王族の方々に仕える任務を担っています。
2名詞C1

枢密院秘書官

(文脈により)枢密院や王室秘書局に仕える秘書官

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ราชเลขานุการrâat-chá-lay-kăa-nú-gaanราชเลขานุการrâat-chá-lay-kăa-nú-gaan1王室秘書官2枢密院秘書官ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)สำนักองคมนตรีsăm-nák ong-kà-mon-dtreeสำนักองคมนตรีsăm-nák ong-kà-mon-dtree枢密院事務局
彼は枢密院事務局で秘書官として働いています。