ระเบียบพัสดุ

rá-bìiap pát-sà-dù

意味

1名詞C1

政府の調達・備品管理規則

特にタイの行政機関における、物品調達や備品・在庫管理を規定する一連の規則(政府の購買や備品管理に関する公式規定を指すことが多い)

例文

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe職員;役人;担当者คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人、新メンバー、新入社員2新しい恋人ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ระเบียบพัสดุrá-bìiap pát-sà-dùระเบียบพัสดุrá-bìiap pát-sà-dù政府の調達・備品管理規則เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから(指示や説明における結果)จัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する;用意する;割り当てる3課す;徴収する;施行する;(公式に)手配する4激しい;極端な(口語)ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng買い物をする、物を買うให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1正しい、正確な2適切な、適合した3正確に、正しく
新任の担当者は、備品を正しく購入するために、調達規則について学ばなければなりません。