พระภูมิเจ้าที่
prá poom jâo têe
意味
1名詞B2
家の守護霊（タイの信仰）
家や土地などの特定の場所を見守り、そこに住む人々を保護するという、タイの信仰における守護霊や土地神。
例文
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไหว้wâiไหว้wâi1ワイをする、合掌して敬意を示す2ワイ（ジェスチャー）、合掌พระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têeพระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têe家の守護霊（タイの信仰）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1～するよう頼む；～するよう求める2～でありますように；～となることを願うท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1保護する、守る2（法律や政策に基づき）保護するคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1屋内、家の中2家庭内の、自宅での（修飾語）
毎朝、祖母は家族の守護を願って、土地の守護神にお参りをしています。
関連語
単語の分解
+
พระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têeพระภูมิเจ้าที่prá poom jâo têe家の守護霊（タイの信仰）