ดื่มเพียว
dèum piieo
意味
1動詞B1
（酒を）ストレートで飲む
飲み物（特に蒸留酒）を、水や氷、他の液体と混ぜずにそのまま飲むこと。ストレートやニートで飲むこと。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink2[to] drink alcoholวิสกี้wít-gêeวิสกี้wít-gêeウイスキーเพียวๆpiao piaoเพียวๆpiao piao1純粋な、何も混ぜない2ストレートで、単独で3純粋に、完全にไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1入れない、〜抜き2着ない、身につけないน้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1氷2角氷、アイスキューブ
父はウィスキーを氷なしのストレートで飲むのが好きだ。
単語の分解
+
เพียวpiaoเพียวpiao1純粋な、ストレートの（酒）2〜だけ、単独で（口語）他の何かと混ぜたり薄めたりされていないこと。飲み物の場合、割り材や氷を入れずにストレートで提供されること。パート 2
ดื่มเพียวdèum piieoดื่มเพียวdèum piieo（酒を）ストレートで飲む