คุณสมมณี

kun sŏm-má-nee

意味

1固有名詞A1

ソムマニーさん

ソムマニーという名前の前に「クン」を付けた丁寧な呼称。「さん」に相当する男女兼用の敬称で、日常的に使われる

例文

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] こんにちは; やあ; さようならครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞คุณสมมณีkun sŏm-má-neeคุณสมมณีkun sŏm-má-neeソムマニーさん
こんにちは、ソンマニーさん。

単語の分解

คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値「あなた」を意味する丁寧な二人称代名詞。中立的、あるいは敬意を払った呼びかけに用いられる。パート 1
+
สมมณีsŏm-má-neeสมมณีsŏm-má-neeソンマニー（個人名または姓）タイまたはラオスに由来する女性の個人名あるいは姓。「価値ある宝石」を意味するパーリ語またはサンスクリット語に由来する（สม「ふさわしい」+ มณี「宝石」）。ローマ字では一般的に Sommani と表記される。パート 2
คุณสมมณีkun sŏm-má-neeคุณสมมณีkun sŏm-má-neeソムマニーさん