กำลังรีแบรนดิง
gam-lang ree-braen-ding
意味
1動詞B2
リブランディング中である
リブランディングの進行中であること。現在進行の動作を示す「กำลังกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle of」と「รีแบรนดิงรีแบรนดิงree-braen-dingrebranding (process of changing a brand identity)（リブランディング）」から成る。
例文
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）สีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1緑色2緑；緑色の3環境に配慮した；エコなกำลังรีแบรนดิงgam-lang ree-braen-dingกำลังรีแบรนดิงgam-lang ree-braen-dingリブランディング中であるครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1大規模な、重大な（ครั้งと共に使用）2大いに、ひどくโลโก้loh gôhโลโก้loh gôhロゴ、ブランドマークและláeและláeそして; および（等位接続詞）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品องค์กรong gonองค์กรong gon1組織2機関；組織体จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpai変わる、変化するหมดmòtหมดmòt1なくなる、尽きる2使い果たす、切れる、売り切れる3完全に、すっかり4全部で、合計でเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
その緑の銀行は現在、大規模なリブランディングを行っており、ロゴやコーポレートカラーがすべて変更されます。
単語の分解
+
กำลังรีแบรนดิงgam-lang ree-braen-dingกำลังรีแบรนดิงgam-lang ree-braen-dingリブランディング中である