การเลี้ยงส่ง
gaan líiang sòng
意味
1名詞B1
送別会
職場や学校、ある場所を離れる人を見送るための、飲食を伴う集まり
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうการเลี้ยงส่งgaan líiang sòngการเลี้ยงส่งgaan líiang sòng送別会ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるพี่pêeพี่pêe1兄・姉2年上の人（親しみを込めた呼称）สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiソムチャイ（タイの男性名）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà〜しようとしている（近接未来）ย้ายyáaiย้ายyáai1移動させる；移す2異動する；転任する；転校する3引っ越すไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan仕事に行く、出勤するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
明日、新しい職場に移るソムチャイさんの送別会を開きます。
関連語
単語の分解
+
การเลี้ยงส่งgaan líiang sòngการเลี้ยงส่งgaan líiang sòng送別会