การบำเพ็ญศีลพรต

gaan bam-pen sĭn prót

意味

1名詞B2

宗教的苦行の実践

功徳を積むために厳格な宗教的規則や誓いに従う実践であり、しばしば苦行を伴う。

例文

การบำเพ็ญศีลพรตgaan bam-pen sĭn prótการบำเพ็ญศีลพรตgaan bam-pen sĭn prót宗教的苦行の実践ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1〜によって、〜を用いて（フォーマル）2頼る、依存する、利用する3住む、居住する、滞在する（一時的に）ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1忍耐、我慢2持久力、スタミナและláeและláeそして; および（等位接続詞）ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1意図、目的2決意、決心3注意力、集中力อย่างสูงyàang sŏongอย่างสูงyàang sŏong多くとも、せいぜい
宗教的な苦行の実践には、多大な忍耐と決意が必要です。

関連語

単語の分解

การบำเพ็ญgaan bam-penการบำเพ็ญgaan bam-pen1徳の修養、修行2（儀式や義務の）遂行、遵守3奉仕活動、善行瞑想、戒律の遵守、精進など、徳性や精神的修養を実践・涵養すること。パート 1
+
ศีลพรตsĭn-prótศีลพรตsĭn-prót宗教的な戒律や修行道徳的な戒律や禁欲的な誓い、実践を守ること。宗教的実践としての厳格な自己修養や自制。パート 2
การบำเพ็ญศีลพรตgaan bam-pen sĭn prótการบำเพ็ญศีลพรตgaan bam-pen sĭn prót宗教的苦行の実践