กรุพระเครื่อง

grù prá-krêuuang

意味

1名詞C1

仏教の護符の隠し場所や貯蔵物

仏教の護符(プラクルアン)の隠し場所やその大量のまとまり。通常、古い寺院から発掘されたり、保管されたりしているもの。

例文

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するนั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการขุดพบgaan kùt pópการขุดพบgaan kùt póp発掘; 発見กรุพระเครื่องgrù prá-krêuuangกรุพระเครื่องgrù prá-krêuuang1仏教の護符の隠し場所や貯蔵物2護符が封印されていた小部屋や空洞โบราณboh-raanโบราณboh-raan1伝統的な、時代遅れの2古代に、昔は3古代の、骨董のจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数で
その寺院で、大量の古代のお守りの埋蔵品が発掘されました。
2名詞C1

護符が封印されていた小部屋や空洞

護符が封印され、後に発見された仏塔(チェディ)の内部などの埋葬室や空洞。

例文

ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)พบpópพบpóp1(人に)会う2直面する、経験する3見つける、発見するกรุพระเครื่องgrù prá-krêuuangกรุพระเครื่องgrù prá-krêuuang1仏教の護符の隠し場所や貯蔵物2護符が封印されていた小部屋や空洞โบราณboh-raanโบราณboh-raan1伝統的な、時代遅れの2古代に、昔は3古代の、骨董のอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1~の下にある、~の下にいる2~の支配下にある、~の影響下にある3~の南にあるฐานtăanฐานtăan1地位、階層、状況2(数学の)底、基数3根拠、理由4土台、基礎5拠点、基地พระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taan本尊、本尊仏像ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)อุโบสถù-boh-sòtอุโบสถù-boh-sòt1ウボソット、本堂2布薩の日(斎日)หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)เก่าgàoเก่าgào1以前の、前の2時代遅れの、旧式の3古い、新しくない
村人たちは、古い礼拝堂の本尊の台座の下から、古代のお守りの埋蔵室を発見しました。