ไทยบรรเลง
tai ban-layng
Significati
1SostantivoB2
musica strumentale thailandese
Musica strumentale eseguita nel tradizionale stile thailandese, tipicamente senza parti cantate.
Esempi
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai personร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereเพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniไทยบรรเลงtai ban-layngไทยบรรเลงtai ban-layngmusica strumentale thailandeseคลอkloคลอklo1con gli occhi lucidi; colmo di lacrime2accompagnare dolcemente (musica)3stare al fianco di; scorrere accantoเบาๆbao baoเบาๆbao bao1delicatamente; dolcemente; silenziosamente; leggermente; lievemente2casualmente; in modo rilassato; senza troppa serietàสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1atmosfera; ambiente2atmosfera (involucro gassoso)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1molto buono; eccellente2Eccellente!; Ben fatto!3molto bene
Questo ristorante thailandese diffonde musica strumentale thailandese in sottofondo, che crea un'ottima atmosfera.
Analisi della parola
+
ไทยบรรเลงtai ban-layngไทยบรรเลงtai ban-layngmusica strumentale thailandese