เอ็นเกจเมนต์

en-gèet-mén

Significati

1SostantivoB1

fidanzamento

Una promessa formale o lo stato in cui si accetta di sposarsi; il periodo compreso tra una proposta e il matrimonio.

Esempi

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiเอ็นเกจเมนต์en-gèet-ménเอ็นเกจเมนต์en-gèet-mén1engagement (metrica dei social media)2fidanzamentoเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedente
Ieri hanno celebrato il loro fidanzamento.
2SostantivoB2

engagement (metrica dei social media)

Una misura dell'interazione del pubblico con i contenuti sui social media, che in genere include mi piace, commenti, condivisioni, salvataggi, clic e altre azioni; spesso utilizzata per calcolare il tasso di coinvolgimento.

Esempi

รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1scendere; andare giù (allontanandosi)2particella direzionale: verso il basso / dentro (allontanandosi)3e inferiore; da un punto in giùในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ไอจีai jeeไอจีai jee1Instagram (IG)2account/profilo Instagramได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)เอ็นเกจเมนต์en-gèet-ménเอ็นเกจเมนต์en-gèet-mén1engagement (metrica dei social media)2fidanzamentoดีมากdee mâakดีมากdee mâak1molto buono; eccellente2Eccellente!; Ben fatto!3molto beneมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraกดไลก์gòt láikกดไลก์gòt láikmettere Mi piace (sui social media)เยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
La foto che ho appena postato su IG ha ottenuto un ottimo engagement; molte persone hanno messo 'mi piace'.