อัตราเงินเฟ้อ

àt-dtraa ngern fér

Significati

1SostantivoB2

tasso di inflazione

Il tasso al quale aumenta il livello generale dei prezzi dei beni e dei servizi e diminuisce il potere d'acquisto della valuta.

Esempi

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)อัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern férอัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern fértasso di inflazioneสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1più alto; più elevato2salire; aumentare; crescereทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoค่าครองชีพkâa krong chêepค่าครองชีพkâa krong chêepcosto della vitaแพงขึ้นpaeng kêunแพงขึ้นpaeng kêun1più costoso2diventare più costoso; i prezzi aumentanoตามไปด้วยdtaam bpai dûuaiตามไปด้วยdtaam bpai dûuai1accompagnare; andare insieme2accompagnato da; che si verifica come effetto aggiuntivo
Il tasso di inflazione è più alto ora, facendo aumentare anche il costo della vita.

Analisi della parola

อัตราàt-dtraaอัตราàt-dtraa1tasso; rapporto; indice di2tariffa; costo3quota; contingente4scala; scaglione; livello ufficiale5posto di ruolo; posizione in organicouna misura confrontata con un'altra quantità, come velocità, frequenza, percentuale o proporzione.Parte 1
+
เงินเฟ้อngern férเงินเฟ้อngern férinflazioneil tasso al quale il livello generale dei prezzi di beni e servizi aumenta e il potere d'acquisto della valuta diminuisce; inflazione.Parte 2
อัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern férอัตราเงินเฟ้อàt-dtraa ngern fértasso di inflazione