องค์กรใหญ่

ong gon yài

Significati

1SostantivoB1

grande organizzazione; grande azienda/istituzione

un'organizzazione su larga scala come un'azienda, un'agenzia o un'istituzione con molto personale, una struttura complessa o ampie operazioni

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)องค์กรใหญ่ong gon yàiองค์กรใหญ่ong gon yàigrande organizzazione; grande azienda/istituzioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)หลายพันlăai panหลายพันlăai pandiverse migliaia; migliaiaคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: persone
Vuole lavorare in una grande organizzazione con migliaia di dipendenti.