สหภาพโซเวียตล่ม

sà-hà-pâap soh-wîiat lôm

Significati

1SostantivoB2

l'Unione Sovietica crolla / è crollata

Una proposizione che significa 'l'Unione Sovietica crolla' o 'l'Unione Sovietica è crollata'. Spesso usata nei titoli sulla dissoluzione del 1991. Per il sostantivo 'il crollo dell'Unione Sovietica', il thailandese usa solitamente 'การล่มสลายของสหภาพโซเวียต'.

Esempi

สหภาพโซเวียตล่มsà-hà-pâap soh-wîiat lômสหภาพโซเวียตล่มsà-hà-pâap soh-wîiat lôml'Unione Sovietica crolla / è crollataสลายsà-laaiสลายsà-laai1dissolversi; disintegrarsi2disperdere; sciogliere (una folla)3dissiparsi; svanire (emozione/tensione)4decadere; decomporsi; degradarsiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ปีbpeeปีbpee1anno2anni (di età)3anno zodiacale1991และláeและláee (congiunzione coordinativa)แบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpendividere in; essere diviso inหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaese; nazione; stato
L'Unione Sovietica è crollata nel 1991 e si è divisa in molti paesi.

Analisi della parola

สหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiatสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiatUnione Sovietica (1922-1991)Un ex stato socialista in Eurasia, ufficialmente Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (URSS), esistito dal 1922 al 1991.Parte 1
+
ล่มlômล่มlôm1capovolgersi / ribaltarsi (in acqua)2affondare / inabissarsi3fallire / saltare / andare in crash4avere un aborto spontaneo5crollare / cedereribaltarsi in acqua, causando il capovolgimento di una barca o di un'imbarcazione; spesso usato per le barche che si rovescianoParte 2
สหภาพโซเวียตล่มsà-hà-pâap soh-wîiat lômสหภาพโซเวียตล่มsà-hà-pâap soh-wîiat lôml'Unione Sovietica crolla / è crollata