สถานที่ราชการ
sà-tăan-têe râat-chá-gaan
Significati
1SostantivoB1
sede governativa; ufficio/edificio pubblico ufficiale
un luogo o l'edificio di un ufficio governativo in cui si svolgono lavori ufficiali e servizi pubblici, ad esempio ministeri, dipartimenti, uffici distrettuali o provinciali, tribunali e stazioni di polizia; comprende anche le aree di pertinenza di questi luoghi
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-choncarta d'identità nazionale; carta d'identitàที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสถานที่ราชการsà-tăan-têe râat-chá-gaanสถานที่ราชการsà-tăan-têe râat-chá-gaansede governativa; ufficio/edificio pubblico ufficiale
Domani devo andare in un ufficio governativo per fare la mia carta d'identità.
Analisi della parola
+
สถานที่ราชการsà-tăan-têe râat-chá-gaanสถานที่ราชการsà-tăan-têe râat-chá-gaansede governativa; ufficio/edificio pubblico ufficiale