วิเคราะห์ฟูเรียร์
wí-krɔ́ foo-ria
Significati
1SostantivoC1
analisi di Fourier
Un metodo matematico per rappresentare una funzione o un segnale come somma di componenti sinusoidali (es. tramite la serie di Fourier o la trasformata di Fourier).
Esempi
วิเคราะห์ฟูเรียร์wí-krɔ́ foo-riaวิเคราะห์ฟูเรียร์wí-krɔ́ foo-ria1analisi di Fourier2eseguire l'analisi di Fourier (su [qcs])เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseวิธีwí-teeวิธีwí-tee1metodo; modo2maniera; modoทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat1matematico; di matematica2matematicamente; in termini matematiciที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]แยกyâekแยกyâek1separare; dividere; spartire2distinguere; riconoscere3diramarsi; biforcarsi4incrocio; intersezione5separato; distinto; individualeสัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1segnale; segno; indicazione2potenza del segnale/ricezione3segnale (nella comunicazione/comportamento)ออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèeคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèe1frequenza radio; onda RF2banda di frequenza (banda RF)3spettro delle radiofrequenze4frequenza operativaต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvario; diverso; molteplice
L'analisi di Fourier è un metodo matematico utilizzato per separare un segnale in onde di diverse frequenze.
2VerboC1
eseguire l'analisi di Fourier (su [qcs])
Analizzare una funzione, un segnale o dei dati scomponendoli nelle frequenze sinusoidali che li costituiscono utilizzando i metodi di Fourier.
Esempi
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săastudente universitarioลองlongลองlong1provare; tentare2prova; test (tentativo) [raro come termine a sé stante]วิเคราะห์ฟูเรียร์wí-krɔ́ foo-riaวิเคราะห์ฟูเรียร์wí-krɔ́ foo-ria1analisi di Fourier2eseguire l'analisi di Fourier (su [qcs])สัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1segnale audio (tecnico)2segnale acustico; avviso sonoroที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioอัดàtอัดàt1comprimere; premere saldamente2stipare; ammassare3sviluppare/stampare (foto)4picchiare; colpire duramente (colloq.)5applicare in abbondanza6registrare (audio/video)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad ora
L'insegnante ha chiesto agli studenti di provare a eseguire l'analisi di Fourier sul segnale sonoro registrato.
Analisi della parola
+
วิเคราะห์ฟูเรียร์wí-krɔ́ foo-riaวิเคราะห์ฟูเรียร์wí-krɔ́ foo-riaanalisi di Fourier