พื้นยางเกาะ

péun yaang gòr

Significati

1SostantivoB1

superficie in gomma antiscivolo

Una superficie o pavimentazione in gomma con forte aderenza progettata per prevenire scivolamenti; gomma antiscivolo.

Esempi

สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênparco giochi; area giochi per bambiniใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireพื้นยางเกาะpéun yaang gòrพื้นยางเกาะpéun yaang gòrsuperficie in gomma antiscivoloเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lêncorrere per divertimento; scorrazzareได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sicuro; al sicuro2essere al sicuro; essere fuori pericolo
Il nuovo parco giochi ha una superficie in gomma antiscivolo, così i bambini possono correre e giocare in sicurezza.

Analisi della parola

พื้นยางpéun yaangพื้นยางpéun yaangpavimento in gomma; pavimentazione in gommaUn pavimento o superficie in gomma, spesso presente nelle palestre o nei parchi giochi.Parte 1
+
เกาะgòrเกาะgòr1isola2aggrapparsi; tenersi stretto3attaccarsi; aderire4attraccare; accostareuna porzione di terra completamente circondata dall'acquaParte 2
พื้นยางเกาะpéun yaang gòrพื้นยางเกาะpéun yaang gòrsuperficie in gomma antiscivolo