พระธรรมยุต

prá tam-má-yút

Significati

1SostantivoC1

monaco Thammayut

un monaco che è membro dell'ordine Thammayut (Dhammayuttika Nikaya), uno dei principali ordini monastici del Buddismo in Thailandia.

Esempi

วัดป่าwát bpàaวัดป่าwát bpàamonastero nella foresta (Theravāda)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanThailandia del Nord-est; Isanจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1sarà; diventerà2che sia (struttura fissa)วัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระธรรมยุตprá tam-má-yútพระธรรมยุตprá tam-má-yútmonaco Thammayut
La maggior parte dei templi della foresta nel nord-est sono templi di monaci Thammayut.

Parole correlate

Analisi della parola

พระpráพระprá1monaco buddista2prefisso/titolo onorifico3divino; sacro (come modificatore)4immagine del Buddha; amuletoun monaco dell'ordine monastico buddistaParte 1
+
ธรรมยุตtam-má-yútธรรมยุตtam-má-yút1Dhammayut Nikaya (ordine theravada thailandese)2relativo all'ordine DhammayutIl Dhammayut Nikaya, un ordine monastico buddista theravada riformato in Thailandia, fondato nel XIX secolo dal principe Mongkut (poi Re Rama IV), che enfatizza la rigida disciplina del Vinaya.Parte 2
พระธรรมยุตprá tam-má-yútพระธรรมยุตprá tam-má-yútmonaco Thammayut