ฝึกแร็ป

fùek ráp

Significati

1VerboB1

esercitarsi nel rap; allenarsi a fare rap

Esercitarsi a eseguire musica rap, allenarsi per migliorare le proprie abilità nel fare rap.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฮิปฮอปhíp hópฮิปฮอปhíp hóp1hip-hop (cultura)2hip-hop (musica/genere)3hip-hop (stile)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ฝึกแร็ปfùek rápฝึกแร็ปfùek rápesercitarsi nel rap; allenarsi a fare rapทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Ama molto l'hip-hop, quindi si esercita a rappare ogni giorno.

Analisi della parola

ฝึกfèukฝึกfèuk1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)3addestrare (militarmente); disciplinare (qualcuno)Praticare ripetutamente per migliorare un'abilità; allenarsi attraverso esercizi.Parte 1
+
แร็ปrápแร็ปráp1rap (musica; genere/esibizione)2rappare (esibirsi)3incartare / avvolgere (non standard; dall'inglese)Musica rap o esibizione rap caratterizzata da un discorso ritmico su una base musicale.Parte 2
ฝึกแร็ปfùek rápฝึกแร็ปfùek rápesercitarsi nel rap; allenarsi a fare rap