ปูนขัดมัน
bpoon kàt man
Significati
1SostantivoB2
cemento levigato; cemento lucidato
un tipo di finitura superficiale per pavimenti o pareti fatta di cemento o calcestruzzo che è stata levigata per risultare liscia e lucida.
Esempi
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faecaffetteria; barสมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1moderno2epoca moderna; tempi moderniหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standนิยมní-yomนิยมní-yom1favorire; essere popolare; essere di moda2popolarità; moda; tendenza3-ismo; ideologia; dottrina4consuetudine; uso accettatoทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireพื้นpéunพื้นpéun1pavimento2suolo; superficie di base; fondo3base; livello; background (figurato)4sfondo (colore/motivo)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseปูนขัดมันbpoon kàt manปูนขัดมันbpoon kàt mancemento levigato; cemento lucidatoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereสวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; belloและláeและláee (congiunzione coordinativa)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1pulire [qcs]; rendere [qcs] pulito2fare le pulizieง่ายngâaiง่ายngâai1facile; semplice2facilmente; prontamente3lineare; non complicato
Molte caffetterie moderne amano avere pavimenti in cemento lucidato perché sono belli e facili da pulire.
Analisi della parola
+
ปูนขัดมันbpoon kàt manปูนขัดมันbpoon kàt mancemento levigato; cemento lucidato