ปั๊มขึ้นรูป

bpám kêun rôop

Significati

1VerboB2

formare alla pressa; stampare

Dare forma a un materiale, come lamiera metallica o plastica, utilizzando una pressa o una macchina per lo stampaggio.

Esempi

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1macchina (singola unità)2macchinari (collettivo)ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1grande; su larga scala2formato grande; taglia grande (opzione)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diปั๊มขึ้นรูปbpám kêun rôopปั๊มขึ้นรูปbpám kêun rôopformare alla pressa; stampareชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1parte; componente2pezzo di ricambioตัวถังรถdtuua tăn rótตัวถังรถdtuua tăn rótcarrozzeria; scoccaยนต์yonยนต์yon1meccanico; motorizzato2motore
Questa fabbrica utilizza macchinari di grandi dimensioni per stampare le parti della carrozzeria delle auto.

Parole correlate

Analisi della parola

ปั๊มbpámปั๊มbpám1pompa (dispositivo)2stazione di servizio; distributore di benzina3pompare (liquido/aria); premere ripetutamente4timbro; sigillo (dispositivo) [colloq.]5timbrare; imprimere [colloq.]una macchina utilizzata per spostare liquidi o gas, come acqua, olio o ariaParte 1
+
ขึ้นรูปkêun rôopขึ้นรูปkêun rôopformare; modellare (produzione/artigianato)Far assumere a qualcosa la forma desiderata, specialmente nella produzione, nell'artigianato o nel lavoro culinario, attraverso processi come stampaggio, colata, pressatura, tranciatura, estrusione o metodi simili.Parte 2
ปั๊มขึ้นรูปbpám kêun rôopปั๊มขึ้นรูปbpám kêun rôopformare alla pressa; stampare