ตราประจำตำแหน่ง
dtraa bprà-jam dtam-nàeng
Significati
1SostantivoB2
sigillo d'ufficio
Un sigillo o emblema ufficiale che rappresenta un grado specifico o una posizione ufficiale, spesso usato per autenticare documenti.
Esempi
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioแต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1nominare; designare2candidare; proporreฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classificatore per documenti/testi stampati2versione; edizione; testo3numero; edizione; copiaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)ไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonincompleto; imperfettoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleขาดkàatขาดkàat1mancare di; essere sprovvisto di2essere a corto di; rimanere senza; esaurire3strapparsi; lacerarsi4carente; manchevole5essere assente; saltare (un evento)6essere interrotto; essere tranciato7mancare; omettereตราประจำตำแหน่งdtraa bprà-jam dtam-nàengตราประจำตำแหน่งdtraa bprà-jam dtam-nàengsigillo d'ufficio
Questa lettera di nomina non è ancora completa perché manca il sigillo d'ufficio.
Analisi della parola
+
+
ตราประจำตำแหน่งdtraa bprà-jam dtam-nàengตราประจำตำแหน่งdtraa bprà-jam dtam-nàengsigillo d'ufficio