ฉนวนแม่เหล็ก
chà-nǔuan mâe lèk
Significati
1SostantivoB2
isolamento magnetico (schermatura)
Uno strato o una struttura utilizzata per ridurre l'influenza o la dispersione dei campi magnetici tra i componenti.
Esempi
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningegnereติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installare; configurare2montare; fissareฉนวนแม่เหล็กchà-nǔuan mâe lèkฉนวนแม่เหล็กchà-nǔuan mâe lèkisolamento magnetico (schermatura)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1tra; fra2durante3intervallo; tempo intermedioหม้อแปลงmôr bplaengหม้อแปลงmôr bplaeng1trasformatore elettrico2alimentatore; caricabatterie (colloquiale)สองsŏngสองsŏng1due; 22secondoตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteggere; salvaguardare2prevenire; evitare; scongiurare3preventivo; protettivoสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkcampo magneticoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)รบกวนróp-guuanรบกวนróp-guuan1infastidire; disturbare; scomodare2posso chiedere (premessa cortese)กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)
L'ingegnere ha installato un isolamento magnetico tra due trasformatori per evitare che i loro campi magnetici interferissero l'uno con l'altro.
Analisi della parola
+
ฉนวนแม่เหล็กchà-nǔuan mâe lèkฉนวนแม่เหล็กchà-nǔuan mâe lèkisolamento magnetico (schermatura)