จุดทดสอบ
jùt tót-sòp
Significati
1SostantivoB2
sito di test; punto di test
un luogo designato in cui vengono effettuati test su persone, prodotti o processi (ad es. un centro per test COVID).
Esempi
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1governo (esecutivo)2il governo; settore pubblicoได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)จัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtâng1stabilire; istituire; fondare2nominare; insediare; costituireจุดทดสอบjùt tót-sòpจุดทดสอบjùt tót-sòp1sito di test; punto di test2punto di test (elettronica)โควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (malattia)2il coronavirus (virus) [uso informale]ฟรีfreeฟรีfree1gratis; gratuito2gratis; gratuitamente3libero; senza restrizioni; slegato4gratis; in omaggioสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; spazio; superficie; terreno2regione; zona; località; area3locale; sul posto; sul campo (modificatore)4campo; ambito (figurato)
Il governo ha allestito punti di test COVID gratuiti per il pubblico in molte aree.
2SostantivoC1
punto di test (elettronica)
un punto contrassegnato su un circuito elettronico in cui è possibile effettuare misurazioni con sonde per controllare segnali o tensioni.
Esempi
ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]มิเตอร์mí-dtêrมิเตอร์mí-dtêrcontatore; misuratoreวัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurareค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taanค่าความต้านทานkâa kwaam dtâan taanvalore della resistenza elettricaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioจุดทดสอบjùt tót-sòpจุดทดสอบjùt tót-sòp1sito di test; punto di test2punto di test (elettronica)บนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)แผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-jon1circuito stampato; PCB2scheda assemblata; PCBA
Il tecnico sta usando un misuratore per misurare il valore di resistenza nel punto di test sulla scheda del circuito.
Analisi della parola
+
จุดทดสอบjùt tót-sòpจุดทดสอบjùt tót-sòpsito di test; punto di test