งานการตลาด
ngaan gaan-dtà-làat
Significati
1SostantivoB1
attività di marketing; funzione di marketing
l'insieme del lavoro, dei compiti o delle operazioni relative al marketing all'interno di un'organizzazione.
Esempi
งานการตลาดngaan gaan-dtà-làatงานการตลาดngaan gaan-dtà-làat1attività di marketing; funzione di marketing2un lavoro/posizione nel marketing; ruolo di marketingของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raicosa stai facendo?บ้างbâangบ้างbâang1a volte; occasionalmente2indicatore di pluralità/varietà (dopo domanda/richiesta)3un po'; almeno un po'4qualche; un po' di (non specificato)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Cosa comporta il lavoro di marketing in questa azienda?
2SostantivoB1
un lavoro/posizione nel marketing; ruolo di marketing
un lavoro, ruolo o posizione nel campo del marketing; le mansioni di un impiego nel marketing.
Esempi
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1appena; di recente2proprio adesso; solo ora3appena (fase iniziale)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)งานการตลาดngaan gaan-dtà-làatงานการตลาดngaan gaan-dtà-làat1attività di marketing; funzione di marketing2un lavoro/posizione nel marketing; ruolo di marketingที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)
Mia sorella maggiore ha appena ottenuto un lavoro nel marketing presso un'azienda.
Parole correlate
Analisi della parola
+
งานการตลาดngaan gaan-dtà-làatงานการตลาดngaan gaan-dtà-làatattività di marketing; funzione di marketing