คู่แต่งงาน(kûu dtàeng ngaan)

Significati

1SostantivoA2

coppia sposata; sposi

una coppia sposata o i due sposi che si uniscono in matrimonio

Esempi

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคู่แต่งงานใหม่kôo dtàeng ngaan màiคู่แต่งงานใหม่kôo dtàeng ngaan màicoppia di sposi novelli; novelli sposi
They are a newly married couple.

Analisi della parola

คู่kôoคู่kôo1a coppie; doppio2accoppiare; abbinare3classificatore per paia4paio; coppiaParte 1
+
แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1celebrare un matrimonio; officiare le nozze2sposarsi; sposareParte 2
คู่แต่งงานkûu dtàeng ngaanคู่แต่งงานkûu dtàeng ngaancoppia sposata; sposi