ขดสเตเตอร์

kòt sà-dtee-dtêr

Significati

1SostantivoB2

bobina dello statore; avvolgimento dello statore

La bobina o l'avvolgimento sulla parte stazionaria (statore) di un motore elettrico o generatore.

Esempi

ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ขดสเตเตอร์kòt sà-dtee-dtêrขดสเตเตอร์kòt sà-dtee-dtêrbobina dello statore; avvolgimento dello statoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพัดลมpát lomพัดลมpát lom1ventilatore (elettrico)2ventaglio (manuale)ไหม้mâiไหม้mâi1bruciare; prendere fuoco2bruciacchiarsi; carbonizzarsi; bruciare (di cibo)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
Il meccanico ha detto che la bobina dello statore del ventilatore è bruciata, quindi deve essere sostituita.