กำลังซื้อ

gam-lang séu

Significati

1SostantivoB2

potere d'acquisto

La capacità di un individuo, gruppo o mercato di acquistare beni e servizi con il reddito o il denaro disponibile, dati i prezzi correnti.

Esempi

พอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicementeเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1economia2condizioni economiche; l'economiaไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1non buono; cattivo; scadente (qualità/condizioni)2improprio; immorale3non stare bene; indisposto; che non va bene4male; in modo scadente5[!] Non va bene!กำลังซื้อgam-lang séuกำลังซื้อgam-lang séupotere d'acquistoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1il pubblico; il popolo (cittadini di un paese)2cittadinanza (collettivo)3classificatore: คนก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaลดลงlót longลดลงlót long1diminuire; ridursi; calare; scendere2attenuarsi; placarsi; calmarsiตามไปด้วยdtaam bpai dûuaiตามไปด้วยdtaam bpai dûuai1accompagnare; andare insieme2accompagnato da; che si verifica come effetto aggiuntivo
Quando l'economia va male, anche il potere d'acquisto delle persone diminuisce di conseguenza.