การเรียนรำ
gaan riian ram
Significati
1SostantivoB2
imparare a ballare; lezioni di danza
L'attività o il processo di imparare la danza, spesso la danza classica thailandese; prendere lezioni di danza.
Esempi
การเรียนรำgaan riian ramการเรียนรำgaan riian ramimparare a ballare; lezioni di danzaไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandeseต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1pazienza; tolleranza2resistenzaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1pratica (miglioramento di abilità)2addestramento; formazioneท่ารำtâa ramท่ารำtâa ramposa/mossa di danza; figura coreograficaต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvario; diverso; moltepliceให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1bello; incantevole2splendido; elegante (stile/design)
Imparare la danza tailandese richiede pazienza nell'esercitarsi nelle varie posture affinché siano belle.
Analisi della parola
การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1studying; learning2schooling; education (as a course of study)Parte 1
+
การเรียนรำgaan riian ramการเรียนรำgaan riian ramimparare a ballare; lezioni di danza