การเพาะพันธุ์
gaan pór pan
Significati
1SostantivoB2
riproduzione; propagazione
Il processo di riproduzione di piante o animali per produrre prole, compresi l'accoppiamento o l'incrocio controllati.
Esempi
การเพาะพันธุ์gaan pór panการเพาะพันธุ์gaan pór pan1riproduzione; propagazione2riproduzione selettiva; programma di riproduzioneปลาbplaaปลาbplaa1pesce (animale)2pesce (come cibo)3classificatore: pesceในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)บ่อเลี้ยงbòo líangบ่อเลี้ยงbòo líangvasca d'allevamento; stagno d'allevamentoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1mediante; per mezzo di (formale)2fare affidamento su; dipendere da; avvalersi di3vivere; risiedere; stare (temporaneamente)ความเข้าใจkwaam kâo jaiความเข้าใจkwaam kâo jai1comprensione; intendimento2comprensione reciproca; intesa3interpretazione; punto di vistaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วงจรชีวิตwong-jon chee-wítวงจรชีวิตwong-jon chee-wít1ciclo vitale (biologia)2ciclo di vita (prodotto/progetto)ของมันkŏng manของมันkŏng mansuo (di un animale o cosa)
L'allevamento di pesci in uno stagno agricolo richiede la comprensione del loro ciclo vitale.
2SostantivoB2
riproduzione selettiva; programma di riproduzione
L'allevamento o la coltivazione pianificata di piante o animali per fissare o migliorare i tratti desiderati; un programma di riproduzione strutturato.
Esempi
ฟาร์มfaamฟาร์มfaam1fattoria; azienda agricola2gestire una fattoria; dedicarsi all'agricoltura3classificatore: แห่งแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)เน้นnénเน้นnén1sottolineare; enfatizzare2concentrarsi su; dare priorità3accentuare (pronuncia/tipografia)การเพาะพันธุ์gaan pór panการเพาะพันธุ์gaan pór pan1riproduzione; propagazione2riproduzione selettiva; programma di riproduzioneวัวwuuaวัวwuuamucca; bestiameเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)เนื้อที่néuua têeเนื้อที่néuua têe1area; superficie2spazio disponibile; spazio di archiviazioneมีคุณภาพmee kun-ná-pâapมีคุณภาพmee kun-ná-pâapdi buona qualitàสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1più alto; più elevato2salire; aumentare; crescere
Questa fattoria si concentra su un programma di allevamento di bovini per produrre carne di qualità superiore.
Parole correlate
Significato simile
การผสมพันธุ์gaan pà-sŏm panการผสมพันธุ์gaan pà-sŏm panriproduzione; accoppiamento
riproduzione; accoppiamento
การขยายพันธุ์gaan kà-yăai panการขยายพันธุ์gaan kà-yăai pan1propagazione; riproduzione (di organismi)2moltiplicazione microbica (coltura)
- propagazione; riproduzione (di organismi)
- moltiplicazione microbica (coltura)
Analisi della parola
+
การเพาะพันธุ์gaan pór panการเพาะพันธุ์gaan pór panriproduzione; propagazione