การเจริญเมตตาธรรม(gaan jà-rern mêt-dtaa-tam)

Significati

1SostantivoC1

coltivazione dell'amorevole gentilezza

l'atto o la pratica di sviluppare amorevole gentilezza e compassione, spesso come forma di meditazione buddista.

Esempi

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanonna paterna; madre del padre (titolo onorifico/appellativo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tímeditare (seduti)และláeและláee (congiunzione coordinativa)เจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tamเจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tam1coltivare la gentilezza amorevole2coltivare la virtù della compassioneทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattina
Mia nonna medita e pratica lo sviluppo della gentilezza amorevole ogni mattina.

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneParte 1
+
เจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tamเจริญเมตตาธรรมjà-rern mêt-dtaa tam1coltivare la gentilezza amorevole2coltivare la virtù della compassioneParte 2
การเจริญเมตตาธรรมgaan jà-rern mêt-dtaa-tamการเจริญเมตตาธรรมgaan jà-rern mêt-dtaa-tamcoltivazione dell'amorevole gentilezza
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini