การรีโทรสเปก

gaan ree-troh-sà-bpèk

Significati

1SostantivoC1

retrospettiva; revisione del passato

l'atto di ripensare o riesaminare eventi o situazioni passate; retrospettiva.

Esempi

การรีโทรสเปกgaan ree-troh-sà-bpèkการรีโทรสเปกgaan ree-troh-sà-bpèkretrospettiva; revisione del passatoช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนรู้จากrian róo jàakเรียนรู้จากrian róo jàakimparare da [qualcosa/qualcuno]ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâaterrore; sbaglioในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin passato; precedentementeและláeและláee (congiunzione coordinativa)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireซ้ำอีกsám èekซ้ำอีกsám èekdi nuovo; un'altra volta
La retrospezione ci aiuta a imparare dagli errori passati e a non ripeterli.

Analisi della parola

การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneun prefisso usato per formare sostantivi da verbi o aggettivi, indicante l'atto, il processo o lo statoParte 1
+
รีโทรสเปกree-troh sà-bpèkรีโทรสเปกree-troh sà-bpèkretrospettiva; guardare indietroL'atto di guardare indietro o rivedere eventi passati; retrospettiva (prestito dall'inglese).Parte 2
การรีโทรสเปกgaan ree-troh-sà-bpèkการรีโทรสเปกgaan ree-troh-sà-bpèkretrospettiva; revisione del passato